6 mar. 2015

FANZIN DE AMOUR #1: Aguacate Nena! Un fanzín de amor a Hello Cuca - BPD 035

[English below]

Aguacate Nena! Un fanzin de amor a Hello Cuca es el primero de la serie fanzin de amour.

Fanzin de amour serán 4 fanzines con el amor y la fanalidad como única razón de ser. En 3 de ellos hablaré desde el corazón de los 3 grupos que más he amado a lo largo y ancho de mi vida. Que más han significado para mí en diferentes momentos de mi existencia. El cuarto será una compilación de grupos que me han dado vuelta la cabeza, que se han convertido en torbellinos dentro de mí. Éstos también han sido tan importantes que quiero que estén en esta colección.

El primer fanzin de amour está dedicado a un grupo que me cambió la vida (en realidad todos los que aparecerán lo han hecho de alguna manera). El grupo que me empujó un poco más hacia el mundo del feminismo y del DIY. Que me mostró con más fuerza el valor de la independencia. Este grupo es Hello Cuca. No esperéis encontrar ninguna novedad o cosa sorprendente en Aguacate Nena! En realidad es solamente una pequeña recopilación de mi propia experiencia con ellos. Como dije más arriba, un homenaje desde el amor y la admiración.


De momento no se hará edición en papel de esta serie, tal vez en un futuro sí, pero por ahora podréis difrutar (o no) del primer fanzin de amour online y gratis en el ISSUU de Bombas para Desayunar.
Pronto, más fanzins del amour.

☺ ☺ ☺

Aguacate Nena! Un fanzin de amor a Hello Cuca is the first one in the collection: fanzin de amour.

Fanzin de amour will be 4 zines with love and fandom as the only goal. In 3 of them I will speak from the heart about the 3 bands that I've loved the most in my whole life. The 4th will be a compilation of diferent bands that have twisted my head around and that have become whirlwinds inside of me. These are also very important in my live and I want them to be in this collection.

The first fanzin de amour is dedicated to a band that changed my life (actually, every band changed my life in some way). The band that pushed me into feminism and DIY. The band that showed me the value of independence. This band is Hello Cuca. Don't expect to find news or surprising things in this zine. This is just a little compilation of my experience with them. As I said, this is a tribute from love and admiration.

At least for now, there won't be a paper edition. Maybe in the future. But for now you can enjoy the first fanzin de amour online and for free in the ISSUU of Bombas para Desayunar.

And soon, more fanzins del amour.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada